land transport office แปลว่า

n. exp.
สำนักงานขนส่ง [sam nak ngān khon song]

land: 1) vt. นำขึ้นบก ชื่อพ้อง: unload, disembark 2) vt. นำลงจอด
land transport: n. exp. การขนส่งทางบก [kān khon song thāng bok]
transport: 1) vt. บรรทุก ที่เกี่ยวข้อง: ขน, ขนถ่าย 2) vt. ขนย้าย
office: 1) n. สำนักงาน ที่เกี่ยวข้อง: ที่ทำการ, ที่ทำงาน, หน่วยงาน,

ประโยค

เส้นทางหางดงระหว่างหลักกิโลเมตรที่ 7-8 ตรงข้ามสำนักงานขนส่งจังหวัดเชียงใหม่

on 7-8 km. opposite to Chinagmai Provincial Land Transport Office

คือ การนำรถไปยื่นออกหมายเลขทะเบียนที่กรมการขนส่งทางบกหรือสำนักงานขนส่งจังหวัด เพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมาย

Car registration is to apply for a vehicle license plate at Department of Land Transportation or Provincial Land Transport Office.

ตรวจสอบสภาพการถือครองทรัพย์สิน (สถาบันการเงิน, บริษัทประกันชีวิต, ฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับอสังหาริมทรัพย์, สำนักกฎหมายภูมิภาค, กรมการขนส่งทางบก เป็นต้น)

Confirm assets owned (financial institutions, life insurance companies, municipal fixed asset divisions, Legal Affairs Bureau, land transport offices, etc.)

พ.ร.บ. เป็นสิ่งจำเป็นที่ต้องใช้เพื่อต่อทะเบียนรถประจำปี โดยคุณสามารถสั่งซื้อ พ.ร.บ. ได้จากสำนักงานขนส่งทางบก บริษัทประกันภัยรถยนต์ และนายหน้า ค่าใช้จ่ายอยู่ที่ 500-700 บาท

Coverage is fairly limited and may not fully protect you. You can purchase CMI from the local Department of Land Transport Office (DLT), from car insurance companies and from brokers.

โดยยื่นแบบที่ส่วนราชการท้องถิ่นที่ยานพาหนะนั้นจดทะเบียนไว้ และในสำหรับกรุงเทพมหานครสามารถยื่นแบบได้ที่ส่วนจัดเก็บรายได้ สำนักงานเขตจตุจักร แต่อย่างไรก็ดียังมีข้อยกเว้นในบางกรณี ได้แก่

A person liable to tax shall report to local Department of Land Transport office (where his vehicle registered). In Bangkok, a person liable to tax shall report to Chatuchak District Office, Revenue section.

land transport office แปลว่า

ประโยค

คำอื่น ๆ